{"id":3073,"date":"2021-02-22T00:27:24","date_gmt":"2021-02-22T00:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/estelasocias.cl\/?p=3073"},"modified":"2021-02-22T18:22:55","modified_gmt":"2021-02-22T18:22:55","slug":"homenaje-pepita-turina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073","title":{"rendered":"Homenaje PEPITA TURINA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Estela Soc\u00edas, presidenta de ACHLI, y a nombre del directorio y miembros de la Academia Chilena de Literatura Infantil-Juvenil, quiere rendir un sentido homenaje a:<\/p>

PEPITA TURINA
(1907-1986) Josefa Alvina Turina Turina, conocida como Pepita Turina, escritora de literatura infantil-juvenil entre otras cosas, madre de nuestra socia honoraria de esta instituci\u00f3n: Karen Plath M\u00fcller Turina.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

PEPITA TURINA\n(1907-1986)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Josefa Alvina Turina Turina, conocida como Pepita Turina, naci\u00f3 en Punta Arenas el 1 de marzo de 1907 y falleci\u00f3 en Santiago el 1 de marzo de 1986.<\/p>

Este a\u00f1o se cumplen 35 a\u00f1os de su fallecimiento y 114 a\u00f1os de su fallecimiento.<\/p>

Se desempe\u00f1\u00f3 como secretaria del Bolet\u00edn del Centro de Estudios \u201cFederico Fr\u00f6ebel\u201d entre 1946-1949. Donde escribi\u00f3 varios art\u00edculos firmando como Pepita Turina, siempre siendo su tema los ni\u00f1os. Sus t\u00edtulos son: Observemos a nuestros hijos; El juguete de lujo y su calidad superflua; Apuntes tomados de la observaci\u00f3n directa de mis hijos mellizos.<\/p>

El 25 de enero de 1964 fue cofundadora de la Secci\u00f3n Chilena de la Organizaci\u00f3n Internacional para el Libro Infantil-Juvenil (IBBY) (International Board on Books for Young People), por invitaci\u00f3n especial de Marcela Paz (Ester Hunneus Salas de Claro), de la que fue secretaria hasta 1970.<\/p>

Posteriormente, fue directora y adem\u00e1s corresponsal del BOOKBIRD, \u00f3rgano oficial de la instituci\u00f3n que se publica en Viena.<\/p>

En 1967 da charlas y clases, abarcando diversos aspectos del comportamiento infantil, dictadas en el Departamento de Extensi\u00f3n de la Universidad de Chile.<\/p>

En septiembre de 1968 da un curso dictado entre los d\u00edas 25 y 28 de septiembre en la Universidad de Chile, por invitaci\u00f3n del Departamento de Extensi\u00f3n Universitaria, sede Chill\u00e1n, comprendi\u00f3 4 sesiones de trabajo para las educadoras de p\u00e1rvulos y maestros de la ense\u00f1anza b\u00e1sica. Temas tratados: Los juegos de los ni\u00f1os, espont\u00e1neos, obligados o inculcados; La actitud de los padres y de los mayores en general frente a los ni\u00f1os; Los seres m\u00edticos utilizados para amedrentar y para entretener; Realidad como medio educativo.<\/p>

En 1969 entre el 16 al 20 de junio en la Semana del Libro Infantil y Juvenil. Organizado por el Instituto Chileno-Alem\u00e1n (Goethe-Institut) en colaboraci\u00f3n con la Secci\u00f3n Chilena del IBBY. Particip\u00f3 como moderadora en la mesa redonda y foro \u201c\u00bfExiste literatura infantil?\u201d.<\/p>

En 1970 fue integrante del Jurado del Premio Trienal IBBY, para literatura infantil y juvenil chilena.<\/p>

Sus publicaciones son: Un drama de almas, novela (1934); Zona \u00edntima: la solter\u00eda, novela (1941); Walt Whitman cotidiano y eterno (1942); Sombras y entresombras de la poes\u00eda chilena actual (1952); MultiDi\u00e1logos (1978); \u00bfQui\u00e9n es qui\u00e9n en las letras chilenas? (1978); MultiDi\u00e1logo sobre el matrimonio, la familia y sus prismas (1985).<\/p>

Los escritos que le dieron mayor satisfacci\u00f3n fueron sus libros \u00abMultiDi\u00e1logos\u00bb y \u00abMultiDi\u00e1logo sobre el matrimonio, la familia y sus prismas\u00bb.<\/p>

En su obra \u00abMultiDi\u00e1logos\u201d escribe \u201cEl ni\u00f1o en sus juegos\u201d, pp. 135-138; Juguetes de lujo, pp. 139-145; El impulsivo destructivo. pp. 145-149; \u00bfExiste literatura infantil?, pp. 149-166; Las historietas. pp. 167- 174; En los ojos del ni\u00f1o. pp. 175-178; Qu\u00e9 clase de pintor puede ser un ni\u00f1o, pp. 178-192.\u00a0 En la Revista Toma y Lee (Colegio San Agust\u00edn) N\u00ba 50, Santiago de Chile, 1980 pp. 29-31, escribe un MultiDi\u00e1logos, con el t\u00edtulo Realidad e irrealidad en la vida del ni\u00f1o.<\/p>

En 1972 particip\u00f3 en el Simposium Internacional \u201cArte, Educaci\u00f3n, Sociedad\u201d, organizado por el Instituto de Est\u00e9tica de la Universidad Cat\u00f3lica de Chile, con el tema: \u201cLa poes\u00eda infantil en la educaci\u00f3n\u201d. Este trabaj\u00f3 fue traducido al ingl\u00e9s y publicado al a\u00f1o siguiente en el Bookbird, noticiario del IBBY sobre literatura infantil, que se difunde a cuarenta pa\u00edses, publicado en Viena.<\/p>

Escribi\u00f3 cuentos navide\u00f1os que fueron publicado en revistas chilenas, traducidos al croata (2004), y en una edici\u00f3n especial de la Asociaci\u00f3n Uruguaya de Literatura Infantil (A.U.L.I. de Uruguay, a cargo de Sylvia Puentes de Oyenard (2011).<\/p>

Sus t\u00edtulos son:\u00a0 Los caballos que cambiaron de color; El refugio de las campanas; El \u00e1rbol de piedrarosa (licencia de la autora, juntar la palabra); La ni\u00f1a pelirroja.<\/p>

Pueden leer parte de su vida en:<\/p>

www.pepitaturina.cl<\/span> <\/a>o en:<\/p>

\u00a0 https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?vanity=pepitaturina&set=a.811006245600007<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estela Soc\u00edas, presidenta de ACHLI, y a nombre del directorio y miembros de la Academia Chilena de Literatura Infantil-Juvenil, quiere rendir un sentido homenaje a: PEPITA [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"yoast_head":"\nHomenaje PEPITA TURINA - Estela Socias Mu\u00f1oz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homenaje PEPITA TURINA - Estela Socias Mu\u00f1oz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estela Soc\u00edas, presidenta de ACHLI, y a nombre del directorio y miembros de la Academia Chilena de Literatura Infantil-Juvenil, quiere rendir un sentido homenaje a: PEPITA [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estela Socias Mu\u00f1oz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trapolandia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-22T00:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-22T18:22:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/estelasociasm.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1949-Foto-coloreada-P.-Turina-por-Ema-Vero\u0301nica-Villalon-Boli\u0301var-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"esteladmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"esteladmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073\",\"url\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073\",\"name\":\"Homenaje PEPITA TURINA - Estela Socias Mu\u00f1oz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1949-Foto-coloreada-P.-Turina-por-Ema-Vero\u0301nica-Villalon-Boli\u0301var-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-22T00:27:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-22T18:22:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/#\/schema\/person\/7fdc9c76a989fd3bbfb03b6d71d9ec20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1949-Foto-coloreada-P.-Turina-por-Ema-Vero\u0301nica-Villalon-Boli\u0301var-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1949-Foto-coloreada-P.-Turina-por-Ema-Vero\u0301nica-Villalon-Boli\u0301var-1.jpg\",\"width\":721,\"height\":790},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homenaje PEPITA TURINA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/\",\"name\":\"Estela Socias Mu\u00f1oz\",\"description\":\"Escritora\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/#\/schema\/person\/7fdc9c76a989fd3bbfb03b6d71d9ec20\",\"name\":\"esteladmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/estelasociasm.cl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a3d60f813aa42104b5169a9b2ef7952?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a3d60f813aa42104b5169a9b2ef7952?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"esteladmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homenaje PEPITA TURINA - Estela Socias Mu\u00f1oz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Homenaje PEPITA TURINA - Estela Socias Mu\u00f1oz","og_description":"Estela Soc\u00edas, presidenta de ACHLI, y a nombre del directorio y miembros de la Academia Chilena de Literatura Infantil-Juvenil, quiere rendir un sentido homenaje a: PEPITA [\u2026]","og_url":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073","og_site_name":"Estela Socias Mu\u00f1oz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trapolandia\/","article_published_time":"2021-02-22T00:27:24+00:00","article_modified_time":"2021-02-22T18:22:55+00:00","og_image":[{"width":721,"height":790,"url":"https:\/\/estelasociasm.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1949-Foto-coloreada-P.-Turina-por-Ema-Vero\u0301nica-Villalon-Boli\u0301var-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"esteladmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"esteladmin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073","url":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073","name":"Homenaje PEPITA TURINA - Estela Socias Mu\u00f1oz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/estelasociasm.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1949-Foto-coloreada-P.-Turina-por-Ema-Vero\u0301nica-Villalon-Boli\u0301var-1.jpg","datePublished":"2021-02-22T00:27:24+00:00","dateModified":"2021-02-22T18:22:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/#\/schema\/person\/7fdc9c76a989fd3bbfb03b6d71d9ec20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#primaryimage","url":"https:\/\/estelasociasm.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1949-Foto-coloreada-P.-Turina-por-Ema-Vero\u0301nica-Villalon-Boli\u0301var-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/estelasociasm.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1949-Foto-coloreada-P.-Turina-por-Ema-Vero\u0301nica-Villalon-Boli\u0301var-1.jpg","width":721,"height":790},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?p=3073#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/estelasociasm.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homenaje PEPITA TURINA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/#website","url":"https:\/\/estelasociasm.cl\/","name":"Estela Socias Mu\u00f1oz","description":"Escritora","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/estelasociasm.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/#\/schema\/person\/7fdc9c76a989fd3bbfb03b6d71d9ec20","name":"esteladmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/estelasociasm.cl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a3d60f813aa42104b5169a9b2ef7952?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a3d60f813aa42104b5169a9b2ef7952?s=96&d=mm&r=g","caption":"esteladmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3073"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3099,"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions\/3099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estelasociasm.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}